Bwatoo

Baara Sariyaw

Sariya ninnu kalan ka ɲɛ sani i ka Bwatoo porogaramu kɛ.

Bwatoo SARL, Libreville, Gabon
Sɛmɛntiya laban : Fewriye 2025

Kunnafoni

Baara Sariya ninnu ("CGU") bɛ Bwatoo porogaramu kɛcogo ɲɛnabɔ, min bɛ sɔrɔ bwatoo.com kan ani telefɔni porogaramuw la. Ni i bɛ an ka baara kɛ, i sɔnna CGU ninnu ma. Ni i tɛ sɔn sariya ninnu ma, i man kan ka an ka porogaramu kɛ.

Sariya 1 - Kunan ani baara yɔrɔ

CGU ninnu kunan ye Bwatoo porogaramu kɛcogo ɲɛfɔli ye, min bɛ:

  • -Baara min bɛ feerelakɛlaw ni sanlaw jɛgɛn fɛn ni baara kɔnɔ
  • -Kibaru bɔli ani lajɛli baara
  • -Ci baara baarakɛlaw cɛ
  • -Fɛn laseli baara baarakɛlaw cɛ

CGU ninnu bɛ baarakɛla bɛɛ minɛ, mɔgɔ walima jago kɛla, feerelakɛla walima sanla, Farafinna walima yɔrɔ wɛrɛ.

Sariya 2 - Kɔrɔw

CGU ninnu kɔnɔ, daɲɛ ninnu kɔrɔ ye:

Porogaramu : Bwatoo baara bɛɛ ye min bɛ sɔrɔ bwatoo.com kan ani iOS ni Android telefɔni porogaramuw la.

Baarakɛla : Mɔgɔ o mɔgɔ walima kɔnpanyi min bɛ Porogaramu sɔrɔ ka baara kɛ, jatebɔ bɛ a bolo walima a tɛ.

Feerelakɛla : Baarakɛla o baarakɛla min bɛ kibaru bɔ walasa ka fɛn walima baara feere Porogaramu kan.

Sanla : Baarakɛla o baarakɛla min bɛ kibaru lajɛ ka Feerelakɛla wele walasa ka fɛn walima baara san.

Kibaru : Fɛn walima baara feere min bɔra Baarakɛla fɛ Porogaramu kan.

Baara : Baara cogo bɛɛ minnu bɛ Baarakɛlaw fɛ Bwatoo fɛ, kibaru bɔli, ci, ani laseli don a la.

Baarakɛla Jatebɔ : Yɔrɔ min danna Baarakɛla fɛ a tɔgɔsɛbɛn waati, min b'a to a bɛ Porogaramu baara cogo bɛɛ sɔrɔ.

Laselaw : Baarakɛla o baarakɛla min tɔgɔ sɛbɛnna i n'a fɔ laseli jɛkulu min bɛ laseli kɛ Baarakɛla wɛrɛw ye.

Sariya 3 - Tɔgɔsɛbɛn ani baarakɛla jatebɔ

3.1 Tɔgɔsɛbɛn sariyaw

  • -San 18 walima ka bonya, walima kuntigiya yamaruya
  • -Kunnafoni tiɲɛnen, dafalen ani kura di tɔgɔsɛbɛn waati
  • -Jatebɔ kelen dan mɔgɔ walima kɔnpanyi kelen ye
  • -Layidu siri hakɛ ka kɛ i bolo

3.2 Baarakɛla ka kan

  • -Don kunnafoni mara gundo la
  • -Kunnafoni mɔgɔya sɛmɛntiya ni falen kɛra
  • -Jatebɔ tɛ di walima tɛ falen mɔgɔ wɛrɛ ma
  • -Jatebɔ kɛli min tɛ yamaruya fɔ joona

Baarakɛla bɛ se ka jatebɔ bɔli ɲini waati o waati laadili la walima ka an ka dɛmɛ wele. Bɔli bɛ kunnafoni mɔgɔya bɔ an ka gundo laadili kɔnɔ.

Sariya 4 - Kibaru bɔli

4.1 Bɔli sariyaw

  • -Ɲɛfɔli ka kan ka tiɲɛ, ka ɲɛ ani ka bɛn fɛn ma
  • -Ja ka kan ka kɛ fɛn yɛrɛ ja ye (ɛntɛrinɛti ja tɛ)
  • -Sɔngɔ ka kan ka bɛn ani ka jira ka ɲɛ wari bɛnnen na
  • -Kibaru ka kan ka bɔ sugu bɛnnen na
  • -Kibaru kelen fɛn kelen ye (filancɛ tɛ)

4.2 Fɛn balen

  • - Fɛn min tɛ sɔn sariya la walima min feere balen don
  • - Marifa, muru, ani fɛn tɔw
  • - Drɔgi ani fura minnu mago bɛ sɛbɛn na
  • - Fɛn nkalontigi walima kopi
  • - Kunnafoni min tɛ bɛn
  • - Fɛn sonyalen walima min bɔyɔrɔ tɛ dɔn
  • - Bagan lakanannenw
  • - Kunnafoni min bɛ mɔgɔ dɛsɛ walima fanga sira jira
  • - Baara min tɛ sɔn sariya la

Bwatoo bɛ se ka kibaru ban, sɛmɛntiya walima bɔ ni a tɛ bɛn sariya ninnu ma, ladili kɔ walima wari segin kɔ.

Sariya 5 - Jago baarakɛlaw cɛ

Bwatoo ye cɛla ye min bɛ Feerelakɛlaw ni Sanlaw jɛgɛn. Jago bɛ kɛ Baarakɛlaw cɛ yɛrɛyɛrɛ.

5.1 Jago sariyaw

  • -Baarakɛlaw bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ ci la walima kunnafoni minnu dira
  • -Feere sariyaw (sɔngɔ, cogoya, laseli) bɛ waleye baarakɛlaw cɛ
  • -A ka ɲi ka fɛn lajɛ sani sara bɛɛ
  • -Sara bɛ kɛ Feerelakɛla ni Sanla cɛ, walima ni Bwatoo sara lakanannen ye

A kɔlɔsi: Bwatoo bɛ ladili di ka feerelakɛla kunbɛn yɔrɔ jɛlen na, ka fɛn lajɛ sani sara ani ka wari ci ɲɛ kɔrɔ tɛ ni i ma fɛn ye.

Bwatoo sara lakanannen bɛ jago tanga ni wari mara fo Sanla ka fɛn sɔrɔli sɛbɛn.

Sariya 6 - Laseli baara

Bwatoo bɛ laseli baara di min b'a to Baarakɛlaw bɛ u ka san laseli ni Laselaw jɛkulu ye.

6.1 Laseli baara sariyaw

  • -Baara bɛ sɔrɔ yɔrɔ minnu bɛ an ka Laselaw jɛgɛnsira kɔnɔ
  • -Fɛnw ka kan ka bɛn girinya ni bonyali fɔlen ma
  • -Feerelakɛla ka kan ka fɛn mara ka ɲɛ
  • -Fɛn sɔrɔbaga ka kan ka kɛ sigida fɔlen na walasa ka fɛn sɔrɔ

6.2 Fɛn minnu laseli balen don

  • -Fɛn magoyalen, tasuma fɛn walima fɛn min bɛ cɛ
  • -Dumuni min bɛ tiɲɛ joona mara bɛnnen kɔ
  • -Fɛn nafama kojugu lakanani wɛrɛ kɔ
  • -Fɛn o fɛn min balen don CGU ninnu na

Lakanani daminɛnen bɛ laseli baara kɔnɔ. Fɛn nafamaw ye, lakanani wɛrɛ bɛ se ka san laseli ɲinini waati la.

Sariya 7 - Bwatoo ka kan

Bwatoo bɛ baara kɛ walasa ka baara ɲuman di a ka Baarakɛlaw ma.

7.1 Bwatoo ka layidu

  • -Porogaramu sɔrɔli sɛbɛn cogo bɛnnen na
  • -Lakana baara kɛ walasa ka Baarakɛlaw kunnafoni tanga
  • -Kunnafoni fɔlen lajɛ joona
  • -Dɛmɛ di min bɛ sɔrɔ ka se ka jaabi joona

7.2 Kan danw

  • -Bwatoo tɛ minɛ kibaru kunnafoni na min bɔra Baarakɛlaw fɛ
  • -Bwatoo tɛ Baarakɛlaw jago kɔnɔ ani tɛ sɛbɛn ko a bɛ kɛ ka ɲɛ
  • -Bwatoo tɛ minɛ tiɲɛli gɛrɛfɛla na min bɔra Porogaramu kɛli la
  • -Bwatoo tɛ sɛbɛn ko baara tɛ tigɛ ani bɛ se ka mara baara kɛ

Sariya 8 - Baarakɛlaw ka kan

Baarakɛlaw u kelen ye minɛbaaw ye u ka Porogaramu kɛli la.

  • -Kunnafoni minnu bɔra u fɛ (sɛbɛnni, ja, kunnafoni)
  • -Kunnafoni tiɲɛya u ka kibaru kɔnɔ
  • -Fɛn ani baara minnu bɛ feere sariya sɔnni
  • -U ka wari-fɛn ani sariya kan bonyali
  • -Kunko ɲɛnabɔ ni Baarakɛla wɛrɛw ye

Baarakɛla sɔnna ka Bwatoo wari segin tiɲɛli, sara walima jalakiba bɛɛ la min bɔra CGU walima sariya tiɲɛli la.

Sariya 9 - Hami hakɛ

9.1 Bwatoo ka fɛn

Porogaramu, a danfɛn, a ja, a taamashyɛn ani a kunnafoni ye Bwatoo SARL ta ye. Kopi, jirali, falen walima baara kɛli min tɛ yamaruya balen don pɛw.

9.2 Baarakɛlaw ka kunnafoni

Baarakɛlaw bɛ to u ka kunnafoni tigi ye (sɛbɛnni, ja, ɲɛfɔli). U sɛbɛnna ko u ka hakɛ bɛɛ bɛ kunnafoni bɔlen kan ani u tɛ mɔgɔ wɛrɛw hakɛ tiɲɛ.

9.3 Yamaruya min dira Bwatoo ma

Ni Baarakɛla ye kunnafoni bɔ Porogaramu kan, a ye yamaruya di Bwatoo ma, dunia bɛɛ, tigi kelen tɛ ani fu la, walasa ka kunnafoni in kɛ, ka kopi ani ka jira Baara kɛli kɔnɔ.

Sariya 10 - Kunnafoni mɔgɔya tangali

I ka kunnafoni mɔgɔya tangali ye fɔlɔ ye Bwatoo fɛ. An sɔnna ka Gabon sariya bonya kunnafoni tangali kɔnɔ.

  • -An bɛ kunnafoni lajɛ min mago bɛ Baara kama dɔrɔn
  • -I ka kunnafoni bɛ kɛ walasa ka an ka baara di ka ɲɛ
  • -Lakana baara bɛ i ka kunnafoni tanga
  • -I ka hakɛ bɛ i ka kunnafoni sɔrɔli, sɛmɛntiya ani bɔli kan

Kunnafoni wɛrɛ ye, an ka lajɛ Gundo Laadili

Sariya 11 - Lajɛli ani jalakiba

Bwatoo bɛ se ka kunnafoni ani kɛcogo lajɛ Porogaramu kan walasa ka CGU ninnu bonya.

11.1 Baara minnu bɛ se ka kɛ

  • -Ladili ni imɛli ye
  • -Kibaru min bɛ kun bɔli
  • -Jatebɔ labila wagati la
  • -Jatebɔ labila ka ban ni tiɲɛli caman walima tiɲɛli jugu kɛra
  • -Sariya baara ni kɛwale jugu kɛra

Baarakɛla bɛ se ka lajɛli fura sɔsɔ ni an ka dɛmɛ wele don 15 kɔnɔ. Bwatoo sɔnna ka sɔsɔli bɛɛ lajɛ ka ɲɛ.

Sariya 12 - CGU falen

Bwatoo bɛ se ka CGU ninnu falen waati o waati.

  • -Falen bɛ fɔ Baarakɛlaw ye ni imɛli ye ani/walima Porogaramu kan
  • -Don 15 bɛ di sani falen ka don baara la
  • -Porogaramu kɛli tuguli waati in kɔfɛ ye CGU kura sɔnni ye

Ni i tɛ sɔn sariya kura ma, i bɛ se ka jatebɔ bɔli ɲini sani falen ka don baara la.

Sariya 13 - Sariya bɛnnen ani kiri yɔrɔ

CGU ninnu bɛ ɲɛnabɔ Gabon sariya fɛ. Kunko o kunko min bɛ CGU ninnu kɔrɔ walima kɛli kan bɛ ɲɛnabɔ Gabon sariya fɛ.

Ni kunko bɛ, fɛn fɔlɔw bɛɛ bɛ bɛn ɲini sani kiri baara. Cɛlaya baara bɛ se ka ɲini ni fɛn fɔlɔ dɔ y'a ɲini.

Ni bɛn sɔrɔla tɛ don 30 kɔnɔ, Libreville (Gabon) kirilaw u kelen de bɛ se ka kunko lajɛ.

Sariya 14 - Wele

Ɲininkali o ɲininkali CGU ninnu walima Porogaramu kɛli kan, i bɛ se ka an wele:

Bwatoo SARL

Libreville, Gabon

Imɛli: legal@bwatoo.com

Telefɔni: +241 77 00 00 00

Ni i bɛ Bwatoo kɛ, i sɔnna ko i ye Baara Sariya ninnu kalan, i y'a faamu ani i sɔnna a ma bɛɛ la.