Bwatoo

Masharti ya Jumla ya Matumizi

Tafadhali soma kwa makini masharti haya ya jumla ya matumizi kabla ya kutumia jukwaa la Bwatoo.

Bwatoo SARL, Libreville, Gabon
Sasisho la mwisho: Februari 2025

Yaliyomo

Masharti haya ya Jumla ya Matumizi (hapa yajulikanayo kama "MGM") yanasimamia matumizi ya jukwaa la Bwatoo, linalopatikana kupitia tovuti bwatoo.com na programu za simu zinazohusiana. Kwa kutumia huduma zetu, unakubali kufungwa na MGM hizi. Ikiwa hukubaliani na masharti haya, hupaswi kutumia jukwaa letu.

Kifungu 1 - Madhumuni na upeo wa matumizi

MGM hizi zinalenga kufafanua masharti ya matumizi ya jukwaa la Bwatoo, ambalo linajumuisha:

  • -Huduma ya kuwasilisha wauzaji na wanunuzi wa bidhaa na huduma
  • -Huduma ya kuchapisha na kuangalia matangazo
  • -Huduma ya ujumbe kati ya watumiaji
  • -Huduma ya utoaji wa vifurushi kati ya watumiaji

MGM hizi zinatumika kwa mtumiaji yeyote wa jukwaa, awe mtu binafsi au mtaalamu, muuzaji au mnunuzi, aliyeko Afrika au mahali pengine popote ulimwenguni.

Kifungu 2 - Ufafanuzi

Katika MGM hizi, maneno yafuatayo yana maana ifuatayo:

Jukwaa : Inamaanisha huduma zote zinazotolewa na Bwatoo, zinazopatikana kupitia tovuti bwatoo.com na programu za simu za iOS na Android.

Mtumiaji : Mtu yeyote wa asili au kisheria anayefikia Jukwaa na kutumia huduma zake, awe na akaunti au la.

Muuzaji : Mtumiaji yeyote anayechapisha tangazo kwa lengo la kuuza bidhaa au kutoa huduma kwenye Jukwaa.

Mnunuzi : Mtumiaji yeyote anayeangalia matangazo na kuwasiliana na Muuzaji kwa lengo la kupata bidhaa au huduma.

Tangazo : Toleo lolote la uuzaji wa bidhaa au huduma lililochapishwa na Mtumiaji kwenye Jukwaa.

Huduma : Vipengele vyote vinavyopatikana kwa Watumiaji na Bwatoo, ikiwa ni pamoja na kuchapisha matangazo, ujumbe, na utoaji.

Akaunti ya Mtumiaji : Nafasi ya kibinafsi iliyoundwa na Mtumiaji wakati wa usajili, inayomruhusu kufikia vipengele vyote vya Jukwaa.

Mpelekaji : Mtumiaji yeyote aliyesajiliwa kama mshirika wa utoaji na anayefanya utoaji kwa niaba ya Watumiaji wengine.

Kifungu 3 - Usajili na akaunti ya mtumiaji

3.1 Masharti ya usajili

  • -Kuwa na umri wa angalau miaka 18 au kuwa na idhini ya mwakilishi wa kisheria
  • -Kutoa taarifa sahihi, kamili na za sasa wakati wa usajili
  • -Kuunda akaunti moja tu kwa mtu wa asili au kisheria
  • -Kuwa na uwezo wa kisheria wa kuingia mkataba

3.2 Majukumu ya Mtumiaji

  • -Kudumisha usiri wa vitambulisho vyake vya kuingia
  • -Kusasisha taarifa zake za kibinafsi ikiwa kuna mabadiliko
  • -Kutokuhamisha au kuuza akaunti yake kwa mtu wa tatu
  • -Kuripoti mara moja matumizi yasiyoidhinishwa ya akaunti yake

Mtumiaji anaweza kuomba kufutwa kwa akaunti yake wakati wowote kupitia mipangilio ya wasifu wake au kwa kuwasiliana na huduma yetu ya wateja. Kufutwa kunasababisha kufutwa kwa data ya kibinafsi kulingana na sera yetu ya faragha.

Kifungu 4 - Kuchapisha matangazo

4.1 Kanuni za kuchapisha

  • -Maelezo lazima yawe ya uaminifu, sahihi na yalingane na bidhaa inayotolewa
  • -Picha lazima ziwe picha halisi za bidhaa (si picha za jumla za mtandao)
  • -Bei lazima iwe ya kweli na ionekane wazi katika sarafu inayofaa
  • -Tangazo lazima lichapishwe katika kategoria inayofaa
  • -Tangazo moja tu kwa bidhaa (hakuna marudio)

4.2 Maudhui yaliyokatazwa

  • - Bidhaa haramu au ambazo uuzaji wake umekatazwa na sheria ya Gabon
  • - Silaha za moto, visu, vilipuzi na risasi
  • - Dawa za kulevya, madawa ya kulevya na dawa bila agizo
  • - Bidhaa bandia, nakala au mwigo wa chapa
  • - Maudhui ya ngono au ya watu wazima
  • - Bidhaa zilizoibwa au za asili ya mashaka
  • - Wanyama waliolindwa au aina zilizo hatarini kutoweka
  • - Maudhui ya ubaguzi, chuki au yanayochochea vurugu
  • - Huduma haramu au kinyume cha maadili mema

Bwatoo inajihifadhi haki ya kukataa, kurekebisha au kuondoa tangazo lolote lisilolingana na kanuni hizi, bila notisi au fidia.

Kifungu 5 - Miamala kati ya watumiaji

Bwatoo inafanya kazi kama mpatanishi wa kiufundi anayewasilisha Wauzaji na Wanunuzi. Miamala inafungwa moja kwa moja kati ya Watumiaji.

5.1 Kanuni za miamala

  • -Watumiaji wanawasiliana kupitia ujumbe uliounganishwa au mawasiliano yaliyotolewa
  • -Masharti ya uuzaji (bei, njia, utoaji) yanajadiliwa moja kwa moja kati ya wahusika
  • -Inashauriwa kukagua bidhaa kabla ya malipo yoyote
  • -Malipo yanafanywa moja kwa moja kati ya Muuzaji na Mnunuzi, au kupitia mfumo wa malipo salama wa Bwatoo

Tahadhari: Bwatoo inapendekeza sana kukutana na muuzaji mahali pa umma, kukagua bidhaa kabla ya kulipa na kamwe usitume pesa kabla bila kuona bidhaa.

Mfumo wa malipo salama wa Bwatoo unaruhusu kulinda miamala kwa kuzuia fedha hadi Mnunuzi athibitishe kupokea bidhaa.

Kifungu 6 - Huduma ya utoaji

Bwatoo inatoa huduma ya utoaji inayowaruhusu Watumiaji kupelekwa ununuzi wao na Wapelekaji washirika.

6.1 Masharti ya huduma ya utoaji

  • -Huduma inapatikana katika maeneo ya kijiografia yanayofunikwa na mtandao wetu wa Wapelekaji
  • -Vifurushi lazima viheshimu vikomo vya uzito na vipimo vilivyoainishwa
  • -Muuzaji ana jukumu la ufungaji sahihi wa bidhaa
  • -Mpokeaji lazima awepo kwenye anwani iliyoonyeshwa kupokea kifurushi

6.2 Bidhaa zilizokatazwa kusafirishwa

  • -Vitu hatari, vinavyowaka au vilipuzi
  • -Vyakula vinavyoharibika bila ufungaji unaofaa
  • -Bidhaa za thamani ya kipekee bila bima ya ziada
  • -Bidhaa yoyote iliyokatazwa na MGM hizi

Bima ya msingi inajumuishwa katika huduma ya utoaji. Kwa bidhaa za thamani, bima ya ziada inaweza kusajiliwa wakati wa ombi la utoaji.

Kifungu 7 - Majukumu ya Bwatoo

Bwatoo inajitolea kutoa huduma bora kwa Watumiaji wake.

7.1 Ahadi za Bwatoo

  • -Kuhakikisha upatikanaji wa Jukwaa katika hali za busara
  • -Kutekeleza hatua za usalama kulinda data ya Watumiaji
  • -Kusimamia maudhui yaliyoripotiwa haraka iwezekanavyo
  • -Kutoa msaada wa wateja unaopatikana na wa haraka

7.2 Vikwazo vya dhima

  • -Bwatoo haiwajibiki kwa maudhui ya matangazo yaliyochapishwa na Watumiaji
  • -Bwatoo si mhusika katika miamala kati ya Watumiaji na haidhaminii utekelezaji wao mzuri
  • -Bwatoo haiwajibiki kwa uharibifu usio wa moja kwa moja unaohusiana na matumizi ya Jukwaa
  • -Bwatoo haidhaminii huduma isiyokatizwa na inaweza kufanya matengenezo

Kifungu 8 - Majukumu ya watumiaji

Watumiaji wanawajibika peke yao kwa matumizi yao ya Jukwaa.

  • -Maudhui wanayochapisha (maandishi, picha, taarifa)
  • -Usahihi wa taarifa zinazotolewa katika matangazo yao
  • -Uhalali wa bidhaa na huduma zinazopendekezwa kuuzwa
  • -Kuheshimu majukumu yao ya kodi na kisheria
  • -Utatuzi wa migogoro na Watumiaji wengine

Mtumiaji anakubali kulipa fidia Bwatoo kwa uharibifu wowote, gharama au hukumu zinazotokana na ukiukaji wa MGM hizi au sheria zinazotumika.

Kifungu 9 - Mali miliki ya kiakili

9.1 Mali ya Bwatoo

Jukwaa, muundo wake, kubuni kwake, alama zake, chapa na maudhui ya asili ni mali ya kipekee ya Bwatoo SARL. Uzalishaji wowote, uwakilishi, marekebisho au unyonyaji usio na idhini umekatazwa kabisa.

9.2 Maudhui ya Watumiaji

Watumiaji wanahifadhi umiliki wa maudhui yao (maandishi, picha, maelezo). Wanadhamini kuwa wana haki zote muhimu juu ya maudhui yaliyochapishwa na hawaathiri haki za watu wa tatu.

9.3 Leseni iliyotolewa kwa Bwatoo

Kwa kuchapisha maudhui kwenye Jukwaa, Mtumiaji anatoa Bwatoo leseni ya kimataifa, isiyo ya kipekee na ya bure kutumia, kuzalisha na kuonyesha maudhui haya katika muktadha wa uendeshaji wa Huduma.

Kifungu 10 - Ulinzi wa data ya kibinafsi

Ulinzi wa data yako ya kibinafsi ni kipaumbele kwa Bwatoo. Tunajitolea kuheshimu sheria ya Gabon kuhusu ulinzi wa data.

  • -Tunakusanya data inayohitajika tu kwa utendaji wa Huduma
  • -Data yako inatumika kutoa na kuboresha huduma zetu
  • -Hatua za usalama za kiufundi na shirika zinalinda data yako
  • -Una haki za kufikia, kusahihisha na kufuta data yako

Kwa maelezo zaidi, tafadhali angalia yetu Sera ya Faragha

Kifungu 11 - Usimamizi na vikwazo

Bwatoo inajihifadhi haki ya kusimamia maudhui na tabia kwenye Jukwaa ili kuhakikisha kuzingatiwa kwa MGM hizi.

11.1 Hatua zinazotumika

  • -Onyo kwa barua pepe
  • -Kuondoa tangazo husika
  • -Kusimamisha akaunti kwa muda
  • -Kusimamisha akaunti kabisa kwa ukiukaji wa mara kwa mara au mkubwa
  • -Kushitakiwa kisheria kwa kosa la jinai

Mtumiaji anaweza kupinga uamuzi wa usimamizi kwa kuwasiliana na huduma yetu ya wateja ndani ya siku 15. Bwatoo inajitolea kuchunguza kila pingamizi kwa umakini.

Kifungu 12 - Marekebisho ya MGM

Bwatoo inajihifadhi haki ya kurekebisha MGM hizi wakati wowote.

  • -Marekebisho yataarifiwa kwa Watumiaji kwa barua pepe na/au kwenye Jukwaa
  • -Muda wa siku 15 utatolewa kabla ya marekebisho kuanza kutumika
  • -Kuendelea kutumia Jukwaa baada ya muda huo kunakubali MGM mpya

Ikiwa unakataa masharti mapya, Mtumiaji anaweza kuomba kufutwa kwa akaunti yake kabla ya marekebisho kuanza kutumika.

Kifungu 13 - Sheria inayotumika na mamlaka

MGM hizi zinasimamiwa na sheria ya Gabon. Mgogoro wowote unaohusiana na tafsiri au utekelezaji wa MGM hizi utawasilishwa kwa sheria ya Gabon.

Ikiwa kuna mgogoro, wahusika wanajitolea kutafuta suluhisho la kirafiki kabla ya hatua yoyote ya kisheria. Utaratibu wa upatanishi unaweza kuanzishwa kwa ombi la mhusika yeyote.

Ikiwa hakuna makubaliano ya kirafiki ndani ya siku 30, mahakama za Libreville (Gabon) zitakuwa na mamlaka pekee ya kushughulikia mgogoro.

Kifungu 14 - Mawasiliano

Kwa swali lolote kuhusu MGM hizi au matumizi ya Jukwaa, unaweza kuwasiliana nasi:

Bwatoo SARL

Libreville, Gabon

Barua pepe: legal@bwatoo.com

Simu: +241 77 00 00 00

Kwa kutumia Bwatoo, unakiri kuwa umesoma, kuelewa na kukubali Masharti haya ya Jumla ya Matumizi kwa ukamilifu.