Bwatoo

Imigomo Jikelele Yokusebenzisa

Sicela ufunde le migomo jikelele yokusebenzisa ngokucophelela ngaphambi kokusebenzisa inkundla ye-Bwatoo.

Bwatoo SARL, Libreville, Gabon
Ukubuyekezwa kokugcina: Februwari 2025

Isifinyezo

Le Migomo Jikelele Yokusebenzisa (ngemuva kwalokhu i-"MGY") ilawula ukusetshenziswa kwenkundla ye-Bwatoo, etholakalayo ngewebhusayithi ye-bwatoo.com nezinhlelo zokusebenza zeselula ezihlobene. Ngokusebenzisa izinsiza zethu, uyavuma ukuboshelwa yile MGY. Uma ungayamukeli le migomo, akumele usebenzise inkundla yethu.

Isigaba 1 - Inhloso nomkhawulo wokusebenzisa

Le MGY inhloso yayo ukuchaza izimo zokusebenzisa inkundla ye-Bwatoo, ehlanganisa:

  • -Isevisi yokuxhumanisa abathengisi nabathengi bezimpahla nezinsiza
  • -Isevisi yokushicilela nokubheka izimemezelo
  • -Isevisi yemilayezo phakathi kwabasebenzisi
  • -Isevisi yokuletha amaphasela phakathi kwabasebenzisi

Le MGY isebenza kubo bonke abasebenzisi benkundla, kungakhathaliseki ukuthi ngabantu abavamile noma abangcweti, abathengisi noma abathengi, abase-Afrika noma kwenye indawo emhlabeni.

Isigaba 2 - Izincazelo

Kule MGY, amagama alandelayo anencazelo elandelayo:

Inkundla : Isho zonke izinsiza ezinikezwa yi-Bwatoo, ezitholakala ngewebhusayithi ye-bwatoo.com nezinhlelo zokusebenza ze-iOS ne-Android.

Umsebenzisi : Noma yimuphi umuntu noma inkampani efinyelela Inkundla futhi isebenzisa izinsiza zayo, kungakhathaliseki ukuthi une-akhawunti noma cha.

Umthengisi : Noma yimuphi Umsebenzisi oshicilela isimemezelo ngenhloso yokuthengisa impahla noma ukunikeza isevisi ku-Inkundla.

Umthengi : Noma yimuphi Umsebenzisi obheka izimemezelo futhi axhumane noMthengisi ngenhloso yokuthola impahla noma isevisi.

Isimemezelo : Noma yisiphi isiphakamiso sokuthengisa impahla noma isevisi esishicilelwe nguMsebenzisi ku-Inkundla.

Isevisi : Zonke izici ezibekwe phambi kwabaSebenzisi yi-Bwatoo, kuhlanganisa ukushicilela izimemezelo, uhlelo lwemilayezo, nokulethelwa.

I-akhawunti yoMsebenzisi : Isikhala somuntu siqu esidaliwe nguMsebenzisi ngesikhathi sokubhalisa, simvumela ukufinyelela zonke izici ze-Inkundla.

Umletha : Noma yimuphi Umsebenzisi obhalisiwe njengomhlanganyeli wokuletha futhi owenza ukulethela egameni labanye abaSebenzisi.

Isigaba 3 - Ukubhalisa ne-akhawunti yomsebenzisi

3.1 Izimo zokubhalisa

  • -Ube neminyaka okungenani engu-18 noma ube nemvume yommeli osemthethweni
  • -Unikeze ulwazi olunembile, oluphelele nolubuyekezwe ngesikhathi sokubhalisa
  • -Udale i-akhawunti eyodwa kuphela ngomuntu noma inkampani
  • -Ube namandla emthetho okwenza isivumelwano

3.2 Izibopho zoMsebenzisi

  • -Ukugcina imfihlo yamazwi okungena akho
  • -Ukubuyekeza ulwazi lwakho lomuntu siqu uma kunezinguquko
  • -Ukungadluliseli noma ukunganikezeli i-akhawunti yakho kwabanye
  • -Ukubika ngokushesha noma yikuphi ukusetshenziswa okungagunyaziwe kwe-akhawunti yakho

Umsebenzisi angacela ukususwa kwe-akhawunti yakhe nganoma yisiphi isikhathi ngezilungiselelo zephrofayela yakhe noma ngokuxhumana nosizo lwabathengi. Ukususwa kubangela ukusulwa kwedatha yomuntu siqu ngokuvumelana nenqubo yethu yobumfihlo.

Isigaba 4 - Ukushicilela izimemezelo

4.1 Imithetho yokushicilela

  • -Incazelo kumele ibe yiqiniso, inembile futhi ihambisane nento enikezwayo
  • -Izithombe kumele kube izithombe zangempela zento (hhayi izithombe ezijwayelekile ze-inthanethi)
  • -Intengo kumele ibe ngeyangempela futhi iboniswe ngokucacile ngemali efanele
  • -Isimemezelo kumele sishicilelwe esigabeni esifanele
  • -Isimemezelo esisodwa ngento ngayinye (akukho okuphindaphindayo)

4.2 Okuqukethwe okuvinjelwe

  • - Izinto ezingekho emthethweni noma ukuthengiswa kwazo okuvinjelwe umthetho waseGabon
  • - Izikhali zomlilo, izingqamu, iziqhumane nezinhlamvu
  • - Izidakamizwa, imithi edakayo nemithi ngaphandle kwesincomo
  • - Izinto ezikopishiwe, izinkopeli noma izifanekiso zezimpawu zezinkampani
  • - Okuqukethwe okwabadala noma okuwubuphendu
  • - Izinto ezebiwe noma ezinganemvelaphi engaqinisekiwe
  • - Izilwane ezivikelwe noma izinhlobo ezingasekho
  • - Okuqukethwe okucwasayo, okuzondayo noma okunxusa udlame
  • - Izinsiza ezingekho emthethweni noma eziphambene nemikhuba emihle

I-Bwatoo igodla ilungelo lokwenqaba, ukuhlela noma ukususa noma yisiphi isimemezelo esingahambisani nale mithetho, ngaphandle kwesaziso noma isinxephezelo.

Isigaba 5 - Ukuthengiselana phakathi kwabasebenzisi

I-Bwatoo isebenza njengosonkontileka wezobuchwepheshe oxhumanisa abaThengisi nabaThengi. Ukuthengiselana kwenziwa ngokuqondile phakathi kwabaSebenzisi.

5.1 Izimiso zokuthengiselana

  • -AbaSebenzisi baxhumana ngohlelo lwemilayezo oluhlanganisiwe noma imininingwane yokuxhumana enikezwayo
  • -Izimo zokuthengisa (intengo, izindlela, ukulethwa) zixoxwa ngokuqondile phakathi kwezinhlangothi
  • -Kunconywa ukuhlola into ngaphambi kwanoma iyiphi inkokhelo
  • -Inkokhelo yenziwa ngokuqondile phakathi koMthengisi noMthengi, noma ngohlelo lwenkokhelo oluphephile lwe-Bwatoo

Isexwayiso: I-Bwatoo incoma kakhulu ukuhlangana nomthengisi endaweni yomphakathi, ukuhlola into ngaphambi kokukhokha nokungalokothi uthumele imali kuqala ngaphandle kokubona into.

Uhlelo lwenkokhelo oluphephile lwe-Bwatoo luvumela ukuvikela ukuthengiselana ngokuvimbela izimali kuze kube umThengi eqinisekisa ukwamukelwa kwento.

Isigaba 6 - Isevisi yokuletha

I-Bwatoo inikeza isevisi yokulethelwa evumela abaSebenzisi ukuthi izinto zabo zithunyelwe abaletha abangabahlanganyeli.

6.1 Izimo zesevisi yokuletha

  • -Isevisi itholakala ezindaweni zezendawo ezihlanganiswe yinethiwekhi yethu yabaLetha
  • -Amaphasela kumele ahloniphe imikhawulo yesisindo nobukhulu okucacisiwe
  • -UMthengisi unomthwalo wemfanelo wokupakisha okufanele kwento
  • -Umtholayo kumele abe khona ekheli elibonisiwe ukuthola iphasela

6.2 Izinto ezivinjelwe ekuthuthweni

  • -Izinto eziyingozi, ezivuthayo noma eziqhumayo
  • -Ukudla okonakala ngaphandle kokupakishwa okufanele
  • -Izinto zenani elikhulu kakhulu ngaphandle kwe-inshorensi eyengeziwe
  • -Noma yiyiphi into evalelwe yile MGY

I-inshorensi eyisisekelo ihlanganiswe kwisevisi yokuletha. Ngezinto zenani elikhulu, i-inshorensi eyengeziwe ingathathwa lapho kucelwa ukulethwa.

Isigaba 7 - Izibopho ze-Bwatoo

I-Bwatoo izibophezela ukunikeza isevisi yezinga eliphezulu kubaSebenzisi bayo.

7.1 Izibophezelo ze-Bwatoo

  • -Ukuqinisekisa ukutholakala kwe-Inkundla ngezimo ezinengqondo
  • -Ukusebenzisa izindlela zokuphepha ukuvikela idatha yabaSebenzisi
  • -Ukulawula okuqukethwe okubikiwe ngesikhathi esifushane
  • -Ukunikeza ukwesekwa kwabathengi okufinyelelekayo nokusheshayo

7.2 Imikhawulo yezibopho

  • -I-Bwatoo ayinasibopho sokuqukethwe kwezimemezelo ezishicilelwe abaSebenzisi
  • -I-Bwatoo ayiyona ingxenye yokuthengiselana phakathi kwabaSebenzisi futhi ayiqinisekisi ukufezwa kwabo kahle
  • -I-Bwatoo ayinasibopho sokulimala okungaqondile okuhlobene nokusebenzisa Inkundla
  • -I-Bwatoo ayiqinisekisi isevisi engaphazamiseki futhi ingenza ukulungiswa

Isigaba 8 - Izibopho zabasebenzisi

AbaSebenzisi banomthwalo wemfanelo wedwa wokusebenzisa kwabo Inkundla.

  • -Okuqukethwe abakushicilelayo (izincwadi, izithombe, ulwazi)
  • -Ukunemba kolwazi olunikezwe ezimemezelweni zabo
  • -Ukuba semthethweni kwezinto nezinsiza ezinikezwa ngokuthengisa
  • -Ukuhlonipha izibopho zabo zentela nezomthetho
  • -Ukuxazulula izingxabano nabanye abaSebenzisi

UMsebenzisi uyavuma ukunikezela i-Bwatoo kunoma yiluphi ukulimala, izindleko noma isigwebo esivela ekwephulweni kwale MGY noma imithetho esebenzayo.

Isigaba 9 - Impahla yobuhlakani

9.1 Impahla ye-Bwatoo

Inkundla, isakhiwo sayo, ukwakhiwa kwayo, amalogo, izimpawu zohwebo nokuqukethwe okuyisisekelo kuyimpahla ye-Bwatoo SARL kuphela. Noma yikuphi ukukopha, ukumela, ukuguqula noma ukusebenzisa okungagunyaziwe akuvunyelwe neze.

9.2 Okuqukethwe kwabaSebenzisi

AbaSebenzisi bagcina ubunikazi bokuqukethwe kwabo (izincwadi, izithombe, izincazelo). Baqinisekisa ukuthi banawo wonke amalungelo adingekayo phezu kokuqukethwe okushicilelwe futhi abaphuli amalungelo abanye.

9.3 Ilayisensi eyinikezwe i-Bwatoo

Ngokushicilela okuqukethwe ku-Inkundla, uMsebenzisi unikeza i-Bwatoo ilayisensi yomhlaba wonke, engakhethekile yamahhala yokusebenzisa, ukukopha nokubonisa lokhu kuqukethwe ekusetshenzisweni kweSevisi.

Isigaba 10 - Ukuvikelwa kwedatha yomuntu siqu

Ukuvikelwa kwedatha yakho yomuntu siqu kubalulekile ku-Bwatoo. Sizibophezela ukuhlonipha umthetho waseGabon mayelana nokuvikelwa kwedatha.

  • -Siqoqa kuphela idatha edingekayo ukuze isevisi isebenze
  • -Idatha yakho isetshenziswa ukunikeza nokuthuthukisa izinsiza zethu
  • -Izindlela zokuphepha zobuchwepheshe nezenhlangano zivikela idatha yakho
  • -Unamalungelo okufinyelela, ukulungisa nokususa idatha yakho

Ukuze uthole imininingwane eyengeziwe, sicela ubheke Inqubomgomo yobumfihlo

Isigaba 11 - Ukulawula nezijeziso

I-Bwatoo igodla ilungelo lokulawula okuqukethwe nokuziphatha ku-Inkundla ukuqinisekisa ukuhlonishwa kwale MGY.

11.1 Izinyathelo ezisebenzayo

  • -Isexwayiso nge-imeyili
  • -Ukususwa kwesimemezelo esithintekayo
  • -Ukumiswa kwesikhashana kwe-akhawunti
  • -Ukumiswa unomphela kwe-akhawunti uma kunokwephulwa okuphindaphindayo noma okubi
  • -Ukuqhutshwa ngezomthetho uma kunecala lobugebengu

UMsebenzisi angaphikisana nesinqumo sokulawula ngokuxhumana nosizo lwabathengi bethu ngezinsuku ezingu-15. I-Bwatoo iyazibophezela ukuhlola konke ukuphikisana ngokucophelela.

Isigaba 12 - Ukuguqulwa kwe-MGY

I-Bwatoo igodla ilungelo lokuguqula le MGY nganoma yisiphi isikhathi.

  • -Izinguquko zizokwaziswa abaSebenzisi nge-imeyili noma/futhi ku-Inkundla
  • -Isikhathi sezinsuku ezingu-15 sizonikezwa ngaphambi kokuthi izinguquko ziqale ukusebenza
  • -Ukuqhubeka nokusebenzisa Inkundla emva kwalesi sikhathi kusho ukwamukela i-MGY entsha

Uma wenqaba imigomo emisha, uMsebenzisi angacela ukususwa kwe-akhawunti yakhe ngaphambi kokuthi izinguquko ziqale ukusebenza.

Isigaba 13 - Umthetho osebenzayo nesigodi

Le MGY ilawulwa umthetho waseGabon. Noma yiyiphi ingxabano ehlobene nokutolikwa noma ukufezwa kwale MGY izothunyelwa emthethweni waseGabon.

Uma kunengxabano, izinhlangothi ziyavuma ukufuna isixazululo sobungane ngaphambi kwanoma yisiphi isenzo sasenkantolo. Inqubo yokuxazulula ingaqalwa ngokucela kwenye yezinhlangothi.

Uma kungekho isivumelwano sobungane ngezinsuku ezingu-30, izinkantolo zaseLibreville (Gabon) kuphela ezizoba namandla okubhekana nengxabano.

Isigaba 14 - Ukuxhumana

Ngemibuzo mayelana nale MGY noma ukusetshenziswa kwe-Inkundla, ungaxhumana nathi:

Bwatoo SARL

Libreville, Gabon

I-imeyili: legal@bwatoo.com

Ucingo: +241 77 00 00 00

Ngokusebenzisa i-Bwatoo, uyavuma ukuthi ufundile, uqondile futhi wamukele le Migomo Jikelele Yokusebenzisa ngokugcwele.